'Enamoran las caracterizaciones, los recurrentes pasajes sobre gastronomía, las menciones de librerías, el homenaje de José Prats Sariol al libro de memorias de Stefan Zweig'.
'Cuento por primera vez una historia que aún me abochorna. Confieso mi turbación de entonces y de ahora mismo.'
Un repaso a momentos en que las palabras se trastocan y llegan a decir lo que no se esperaba: unas cuantas buenas erratas.
'Sara ve a Miriam como si hubiese descubierto una postal de 1970 y se la fuera a enseñar a su profesor de Historia del Arte.'
'...las conversaciones con Günter Grass antes de conocerlo en Lübeck, imaginadas por la ventanilla del avión que lo llevó por primera vez a Frankfurt, a su primer viaje a Europa; los sueños imborrables con Elías Canetti...'
'Algunas de las apasionadas cartas que se cruzaron María Casares y Albert Camus son maravillosamente inconsecuentes.'
'¿Te acuerdas de la loquita de Banes que al llegar a la capital de la república la llevaron dos tremebundas al Floridita, y cuando vio el busto de Hemingway se desmayó sobre un camarero?'
'Me concedo la licencia del énfasis: el primer claro del bosque es aceptar a Dios.'
'Le prometí que hasta los 21 no escribiría este cuento, deshilvanado porque lo armo según entran los recuerdos, sus palabras entrecortadas.'
'Nadie se sorprendió mucho de encontrar cubanos en un sitio tan insólito. Confraternizamos enseguida, la lejanía era parte de la nueva cubanidad.'
El libro agrupa la primera colección de cuentos y viñetas de José Prats Sariol, publicada inicialmente en Cuba, en 1988.
'La inflación de elogios en reseñas y entrevistas solo se iguala con la de premios y menciones. Casi no hay modo de escapar.'
'Hasta que un soleado día alguien lo obliga a hablar más de cinco minutos sobre el autor o el libro que citó. Y ahí mismo cae como una palma seca.'
'Se ha desatado una epidemia de intelectuales creyentes en que cuando le encasquetan un prefijo a ciertos sustantivos al uso se vuelven originales.'
'La revolución cubana no es asunto de los historiadores, sino de los psiquiatras': capítulo de una novela inédita.
'Como parece estar de moda la literatura sobre lo que el mismo escritor está escribiendo, viene muy a cuento la satírica frase de Roland Barthes.'
"Ser un escritorio público tiene el mismo letrero de las mariposas monarcas, de las ballenas en el mar del Japón, de la selva amazónica."
'¿Cuántos poetas de este vigor artístico desconocemos en la actual poesía de habla hispana?'
'Las orgías de libros, se sabe, no siempre han sido felices. Una de las terribles razones por la que Stefan Zweig se suicida es porque supo que la biblioteca de su casa en Salzburgo había sido saqueada por los nazis.'
'Yo tenía que liquidarlo porque desde el Brooklyn Bridge —como llamamos a nuestra oficina de New York— me habían ordenado hacerlo lo antes posible...'
