Poesía
'Résumé' de Dorothy Parker
Juan Cueto-RoigMiami'Huele horrible el gas/ y el veneno aun más,/ …y es tan corrosivo...'
Narrativa
Mal Tiempo
Camilo VenegasSanto Domingo'Máximo Gómez inclinó la cabeza y se tocó el ala del sombrero para saludarlos. Maceo miraba para otra parte.'
Crítica
Devorando la poesía de María Elena Blanco
Jacobo MachoverParís 3'Ella debe haber creído en la posibilidad, frustrada, de reconciliarlo todo en un movimiento hacia la paz perpetua'.
Poesía
Clavícula
Reina María RodríguezMiami'Pero él vuelve la cabeza/ y no se entera de cómo estoy mirando/ el cacho de piel que asoma/ triangular por la camisa.'
Poesía
'Hierba' de Carl Sandburg
Juan Cueto-RoigMiami'Hagan una alta pila de cuerpos en Austerlitz y Waterloo./ Échenles tierra encima y déjenme obrar./ Yo soy la hierba; yo lo cubro todo'.
Poesía
La idea es porque no sepas si voy o voy o porque no sepas si quedo o quedo
Hugo FabelBayamo'No se nos muestra la cifra de Chet Baker/ agazapada tras aquella careta agreste/ de un rosario consta cónyuge pakistaní...'
Narrativa
Extraño momento de un asesino
Lien EstradaHolguín'Cómo fue que encontró este oficio, no puede recordarlo. Pero debió haber sentido algo parecido a aquellas primeras veces cuando iba a pescar.'
Poesía
(match en miniatura)
Daniel Duarte De la VegaLa Habana'depositar/ encima/ de ese objeto/ filoso/ al cual llaman/ misterio/ toda la calidez/ posible/ y también/ todo el vértigo'
Poesía
Propósito de viaje
Antonio José PonteMadrid'Crujen los aparejos, parece llegar viento/ y es el aire de haber/ pasado página.'
Poesía
Es algo simple. Es algo ambulatorio...
José Luis SerranoHolguín'En estas apacibles guardarrayas/ los lobos y las lobas sienten miedo.'
Ensayo
Otra lectura de Franz Kafka (A 100 años de la muerte del escritor)
José Prats SariolMiami'Los intelectuales cubanos no sujetos a doctrinas cerradas, conmemoramos el centenario de la muerte de Franz Kafka para sugerir analogías con nuestra nación y con nosotros mismos.'
Poesía
La ballena
Alfonso Quiñones MachadoSanto Domingo'Bedia abrió de par en par el lienzo/ En el piso de la galería y saltó una ballena/ Jorobada salpicándonos a todos.'
Poesía
Por aquí no ha pasado nadie
Hugo FabelBayamo'Éxtasis curvas anómalas o malamente tangentes./ Ni subidas ni bajadas animan la estación del Éxtasis./Trasegar de ciertas copas es el tampoco del Éxtasis.'
Narrativa
La negociante y el posible médico
Lien EstradaHolguín'Lo ve tan manso, en un lugar tan deprimente, triste y quejoso y quiere imaginarse que este señor no es de otro lugar.'
Poesía
El largo y cálido verano
Camilo VenegasSanto Domingo'El largo y cálido verano/ acababa de llegar./ Como una película en Cinemascope,/ impuso sus dimensiones.'
Poesía
'Ricardo III' (I, 1) de William Shakespeare
Enrico Mario SantíClaremont'Llegó el invierno de mi desagrado/ que el sol de York trocó en triunfal verano,/ y las nubes que agobiaban mi casa/ hoy yacen en el hondo pecho del mar'.
Poesía
La raya oscura
Ricardo Alberto PérezLa Habana'La esbeltez, los cuellos tersos/ para ser mordidos;/ extrañas esas cuencas/ que observan/ y se hunden...'
Crítica
'Mil ojos esconde la noche'
Antonio Álvarez GilMadrid 1'Una de las obras más grandes y profundas publicadas desde hace mucho en el mundo hispanoamericano': la última novela de Juan Manuel de Prada.
Poesía
Ah, vida de hotel
Antonio José PonteMadrid'Abajo relumbran las piscinas. Detrás de la puerta,/ el diagrama de evacuación en caso de incendio/ o de desastre.'
Crítica
Análisis de la forma en el futuro del subjuntivo
Yainier SalazarTampa 1'Deshidratar lenguaje: quitar con proceso natural aquello que sobra por evidencia solo visible al ojo de la artesana Ana G. Ramos'.