Poesía
Poemas perdidos
Néstor Díaz de VillegasHollywood'Como el ciervo mira al crematorio. Nadie tiene derecho a asomarse/ al lugar donde alguien arde. Arde en deseos de aspirar la ponzoña.'
Poesía
Cerradura del agua...
Soleida RíosLa Habana'In- cesto: Virgen y Una Esposa Común, encantada/ en el sueño en Porto Alegre.// Al sur. Al sur. Abierta el agua en profusos manantiales.'
Poesía
Alta infidelidad
José Ramón SánchezGuantánamo'Solo quiero mi fe y la punta// afilada de una flecha./ Su ridículo cable, a prueba de tiburones,// es el último avatar de su miseria.'
Opinión
En tiempos del coronavirus
Vicente EcherriNueva York 6'Pese a todos los adelantos alcanzados por nuestra especie, seguimos siendo vulnerables, cercados por la precariedad y víctimas de colectiva indefensión.'
Poesía
Siete tankas
Juana Rosa PitaBoston'Aun a distancia/ flores de Pascua, lirios/ te hacen presente/ bambúes, suculenta.'
Poesía
La taza rezagada
Enrico Mario SantíClaremont'Dioscuri: los dos se miran./ Reflejos en invisible espejo./ El ciego mira al otro, o a la taza./ El otro, que no es ciego, da la mano.'
Poesía
La enana en la autopista...
Ricardo Alberto PérezLa Habana'¿Qué segrega esta enana?/ Curiosidad o compasión./ Eh, no se confundan/ brota en energía/ estremece, cotiza.'
Poesía
Bergman en IKEA
Néstor Díaz de VillegasHollywood'La domesticidad de los interiores cede el lugar/ a la impersonalidad de lo sintético. Simple y llano,/ un tablero de albóndigas suecas y de albóndigas/ reguljär. Un partido de ajedrez entre la Muerte...'
Poesía
La rabia
Damaris Calderón CamposIsla Negra'No se habló más. Se ladró. Todos llevaban en los cuerpos la marca universal de la dentellada.'
Literatura
Una novela de Daína Chaviano es premiada como mejor libro en español en los Florida Books Awards
AgenciasMiamiLa autora cubana residente en Miami echa en falta más galardones para obras literarias inéditas en español en EEUU.