Durmió durante el período Heian tras leer la
Antología de Fujiwara
no Teika.
No se enteró de la presencia de Sei Shonagon
Murasaki Shikibu.
En su lugar la grulla el gallo de madera las
garzas no violaban el
silencio del alba.
Tras reinar dos décadas con el nombre Go Toba
superpuesto despertó en
su choza conversando
en su espejo de mano
con Basho.
José Kozer nació en La Habana, en 1940. Autor de una extensa obra poética, recibió en 2013 el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda. Para celebrar sus 80 años, Ediciones Rialta publicó un volumen de sus ensayos, Cartas de Hallandale (Querétaro, 2020), la edición bilingüe de su poemario Carece de causa (traducción al inglés de Peter Boyle, Querétaro, 2020) y una entrevista de Gerardo Fernández Fe: José Kozer. tajante y definitivo (Querétaro, 2020). Este poema pertenece a un libro inédito.