La profesora cubanoamericana Alina López Miyares, de 68 años, regresó a Estados Unidos en septiembre tras permanecer retenida en Cuba durante casi una década, después de ser condenada por presunto espionaje, informó este viernes la cadena CNN, que obtuvo información exclusiva del Departamento de Estado.
Un portavoz del citado organismo dijo que Washington no realizó ningún intercambio para lograr su salida y que un equipo del Gobierno estadounidense viajó a La Habana para recogerla y trasladarla de vuelta. Sin embargo, no aclaró por qué, si el viaje de López Miyares se produjo en septiembre, no había sido informado hasta ahora.
¿Por qué fue condenada?
López Miyares fue detenida en 2017 al viajar a la Isla, tras ser llamada por su esposo, el exdiplomático cubano ante la ONU Félix Martín Milanés Fajardo, luego de que este fuera capturado cuando intentaba salir de Cuba de forma irregular.
DIARIO DE CUBA tuvo acceso entonces a la sentencia del caso. En el documento se asegura que el esposo de López Miyares había accedido a colaborar con el FBI a cambio del pago de 10.000 dólares para poder emigrar a Estados Unidos por una vía irregular. Sin embargo, la operación de salida falló y Milanés Fajardo usó ese dinero para gastos personales.
Pese a ser civil, en octubre de 2017 un tribunal militar del régimen cubano condenó a López Miyares a 13 años de prisión, acusada de servir como enlace entre el Buró Federal de Investigaciones (FBI) y su esposo para entregar información sobre operativos de inteligencia cubanos en Estados Unidos. Milanés Fajardo recibió una pena mayor en el mismo proceso y se desconoce su estado actual.
Durante su reclusión, que se prolongó hasta 2022 en la cárcel para mujeres de El Guatao, López Miyares negó los cargos y denunció las malas condiciones del presidio, así como su deterioro físico, incluida una afección renal crónica. También denunció que no pudo asistir a los funerales de sus padres.
Ese mismo año, el Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de la ONU calificó su detención como arbitraria y, tras cinco años entre rejas, López Miyares obtuvo la libertad condicional por motivos de salud y buena conducta. Sin embargo, las autoridades cubanas le prohibieron salir del país y obtener pasaporte hasta 2030.
¿Qué peso tuvo la presión de Washington en su salida?
En marzo de 2026, el Departamento de Estado había indicado a CNN que funcionarios estadounidenses plantearon el caso ante las autoridades cubanas por razones humanitarias. Entonces, el hijo de la profesora, Michael Peralta, advirtió que el régimen podía usar a su madre como "peón" en negociaciones y sostuvo que un diálogo bilateral sin liberar a presos como ella sería "un fracaso absoluto".
La excarcelación y el traslado de López Miyares a Estados Unidos suceden en una de las etapas más tensas de las relaciones bilaterales entre Washington y La Habana, con señalamientos habituales y el fantasma de una operación militar sobrevolando el escenario.