Back to top
lenguaje

'Ay, por tu madre', ¿quién es esa 'Magaly' que va de boca en boca en Cuba?

Lo que está claro es que este nombre de mujer se ha colado en el tejido social de la Isla y todos quieren llegar a tener su 'dureza'.

La Habana
Magaly, la protagonista del videoclip.
Magaly, la protagonista del videoclip. DJ Unic/youtube

"Magaly" se ha vuelto trending topic en Cuba, aunque muchos que la mencionan una y otra vez no saben quién es. Tampoco conocen de dónde han salido ella y su "dureza", pero no importa, este nombre de mujer se ha metido en el tejido social de la Isla en muy poco tiempo.

Ser "duros" como Magaly es la aspiración de todos ahora mismo en la Isla, y así lo recogen los memes, los stickers y las bromas a partir de esta frase: "Dura Magaly, ay, por tu madre".

"Redujeron la cantidad de huevos por consumidor y ahora te los venden a 7CUP cada uno de forma liberada... ahorita un cake de cumpleaños va a costar lo mismo que un apartamento. #DuraMagaly ná... #DuroMurillo...", dice en Twitter María Dolores Trujillo.

Uno de los memes más recientes coloca una copa de helado Coppelia en el centro de una estrella de la fama y la nombra precisamente "Magaly".

En un video compartido recientemente y etiquetado con #DuraMagaly, aparece una mujer gritando a otra en una cola para que deje una pelea por comprar pollo: "Magaly, sale, que yo no me voy a fajar por pollo".

"Para todo lo que quieras referirte, es: 'Dura Magaly, ay, por tu madre'", coinciden varias personas a las que se acercó DIARIO DE CUBA para indagar sobre la frase que va de boca en boca, de perfil en perfil, en la vida cotidiana y en la realidad virtual.

"'Dura Magaly' es como que estás cerrando, con una pose bien perra, repartera", dice una adolescente que muestra sus uñas largas y bien pintadas. 

Lo de "repartero" viene precisamente por una canción de reguetón de Wow Popy y DJ Unic. "Magaly" se titula y ha alcanzado gran popularidad en la Isla tras el remix en el que intervienen estos mismos músicos, y también Yomil y El Dany

Magaly es la protagonista del videoclip, es la musa actual que encaja en los estereotipos de belleza, proyecta fuerza y se adivina en ella cierta conquista de poder.

"Es cualquier cosa, el cubano sabes cómo es, ahora cualquier cosa que pase es 'Dura Magaly'. Es una frase para engancharla a lo que venga", dice con prisas otro joven cubano preguntado, y a su lado pasa alguien más para acotar: "'Dura Magaly' es para decir 'tú si suenas'".

"Con esta frase las personas se sienten identificadas ante la situación que atraviesa el país, las personas no se sienten conformes y es una expresión como que uno tiene que estar fuerte y preparado para enfrentar la incertidumbre", considera otro joven.

El video ha salido a la luz después de que "Magaly" se hiciera musa popular. En el audiovisual, esta mujer se mira a solas en el espejo, se asoma al balcón, se revuelca en la cama, baila, realiza movimientos libidinosos convencida del deseo que provoca.

Más información

12 comentarios

Necesita crear una cuenta de usuario o iniciar sesión para comentar.

God Bless Magaly, no tiene necesidad de participar en semejante bazofia. Mejor se gana la vida exhibiendo ropa interior de una casa de moda.
Y al par de reguetoneros, por irrespeto a la buena música, que los manden a una escuela al campo para que aprendan a hablar y trabajen sembrando papas, malangas o boniatos.

Profile picture for user pim-pam-pum

¿En qué idioma "cantan" esos dos individuos?

Profile picture for user Ares I

Yo no entiendo ni cohete lo que se quiere decir aquí. Pero ver esta putona vulgar meneándose me recordó ciertos anuncios del período especial donde decía una voz en off muy libidisona y jadeante "disfruta tuuuu libertad" mientras te ponían unas caderas femeninas meneándose en un sillín de bicicleta.
Para ver cosas mejores y con un tilín más de contenido les recomiendo cualquier página porno. Todavía las ciberclarias no han pasado por esta noticia, que sería un bono como parte del pago que reciben del minint por hablar cáscara aquí.
Recuerden que el 75% del tráfico de internet que genera la isla, es contenido porno, y el gobierno bloquea esas páginas a los cubanos normales que navegan via etecsa, no a la UCI. Entonces ciberclarias, cojan su pedacito de domingo y liberen las hormonas con lo que no tienen en la beca asquerosa de la UCI.

Es como si me estuvieran hablando de otra galaxia. Yo no entiendo nada. Lo que hacen 62 años de comunismo! Como dijo Yogui Berra: "El futuro ya no es como solía ser".

Profile picture for user E A Gonzalez

Esto me trajo a la memoria en los liosos años de los noventas en Cuba, “pasando mas trabajo que un forro de catre viejo”, que muchas veces en el diálogo de los isleños, porque de la Isla de Cuba somos, se hablaba una y otra vez de “la cosa”, pero ahí no quedaba todo con frecuencia en las conversaciones, sobre todo de los jóvenes, aparecía un personaje: Maritza. Entonces los jóvenes hablaban de Maritza, “que dijo Maritza”, “mira con la que se bajó Mariza”; Maritza pa’ aquí, Maritza pa’ allá.
Bueno pues, Maritza no era otro que Fidel Castro, el mismísimo. Asociar un personaje público como este con un nombre simple traía hasta cierta interpretación de género y quien sabe cuántas cosas más.
Pero, para los jóvenes por aquellos tiempos, Maritza era …, Fidel.

Profile picture for user Proscopito Arrechabaleta

¿En qué idioma está escrito este ‘artículo’?

Profile picture for user kreutz

Me leí el articulo completo y he llegado a una triste conclusion: "Me estoy poniendo bruto". No entiendo lo que escriben los periodistas de estos tiempos, pero eso no es lo que más me preocupa. Lo que en realidad no me deja dormir es lo poco que me importa ésa tal Magaly.

"Con esta frase las personas se sienten identificadas ante la situación que atraviesa el país, las personas no se sienten conformes y es una expresión como que uno tiene que estar fuerte y preparado para enfrentar la incertidumbre",...Si claro, para eso sí, pero no para reunirse las magalys y los juanes para tumbar al castrismo. Pobre gente sin cerebro. Ah, y la letra del engendro maravillosa, dejo botao a los mejores compositores románticos... jajaja jajaja

Profile picture for user Amadeus

Loveira___ Disculpe usted compatriota, pero es que la Magaly está buenísima, qué le vamos hacer. Ni el Reverendo Ignacio, que es un hombre de Dios con toda entereza y consagrado a la fe, ha abierto el pico, porque la muchachita e bocatto di cardinale. Está buena Loveira, oiga…

Hay que pagar por eso hermano, pero no critico la ninfa sino el mensaje ,no creo que up sea reguetonero compatriota....pero si tiene ahorrados hay esperanza....feliz fin de semana y que Magaly lo lleve suave...

Profile picture for user Don Carlitos

Es el producto final de 62 años de una dictadura estalinista, fascista y esclavista: un seupociudadano sumiso, obediente, "feliz" y "contento" de vivir hambriento, miserable y pordiosero, sin los más mínimos modales y reglas de eduación, y que solo sabe de vulgaridades, malas palabras y groserías.

"Dura Magaly " sin nada en el cerebro,no fortaleza por su intelecto o estudios,sino por su c..... tetas y movimientos eróticos de su cintura.Eso es otro logro de la revolucion,como otras musas por acá con los mismos a tributos carnales y acefalas.Esa cubana ingeniera,contable,arquitecta médica no es triunfadora,el triunfo es el de la hembra putona que sacude sus atributos libidinosamente provocando masturbaciones de los adolescentes que no pueden costear Magalys,pero sueñan con ella.Estas tipos son el juguete de reguetoneros,macetas y viejos verdes con plata. Para que estudiar si con mi c...... puedo hacer más es el mensaje.