Back to top
Represión

Ecos de grillete: la represión contra residentes fuera de Cuba

El caso de Lidier Hernández, residente en Uruguay, es solo uno de los tantos que demuestran cómo la policía política persigue a cubanos incluso fuera de La Isla.

La Habana
El activista cubano Lidier Hernández Sotolongo.
El activista cubano Lidier Hernández Sotolongo.

Las redes sociales fueron por un buen tiempo la única arma del cubano Lidier Hernández. Tras viajar de vacaciones a la Isla desde Uruguay, país donde reside desde 2016, el opositor acabó regulado el 15 de febrero de 2020, o lo que es lo mismo, con prohibición de salir de Cuba.

Preso entre las fronteras cubanas, va rumbo a cumplir seis meses lejos de su esposa, quien está en Montevideo. Como una gigantesca flor carnívora, la policía política del régimen dejó que Lidier entrara al país, para luego encerrarlo usando una de las herramientas del Ministerio del Interior (MININT) que controla: Inmigración y Extranjería.

La policía política no solo reprime a quienes disientan desde el interior de la Isla, sino también a cubanos que lo hagan estando o residiendo fuera.

Las consecuencias para Lidier han sido considerables. Además de la supresión de su libertad de movimiento, ha perdido su empleo en Uruguay.

Oficiales de la Seguridad del Estado le confirmaron en sucesivos interrogatorios que la participación en manifestaciones pacíficas frente a la embajada cubana en Montevideo molestaron al régimen. La protesta pública es legal en Uruguay, donde Lidier vive; pero está restringida en Cuba, donde Lidier ya no vive. La Habana lo castiga por lo que hace más allá de las fronteras de la Isla, como si el cordón umbilical de hierro entre el castrismo y él no lo hubiera roto el tajazo de la emigración. En las protestas exigía, junto a un grupo de cubanos residentes en esa capital sudamericana, libertades civiles y democracia para la Isla.

La policía política regula a los cubanos incómodos. Casi 250 periodistas independientes, abogados, opositores, líderes cristianos permanecen encerrados entre las fronteras del país. Una investigación publicada en mayo de este año por DIARIO DE CUBA y Connectas confirmó que la mayoría son hombres y activistas políticos, categorías en las que Lidier encaja. Pero, en su caso hay un detalle distintivo: vive fuera de Cuba.

El joven optó, primero, por agotar las vías establecidas para hacer su denuncia. Redactó desde Cienfuegos, provincia donde nació, cartas para la embajada cubana en Uruguay, la Dirección de Atención de la Ciudadanía del MININT, y la Dirección Nacional de Inmigración y Extranjería, requiriendo que se le restituyera la libertad de movimiento.

Lidier sabe que los artículos 53 y el 54 de la Constitución establecen respeto a la libertad de expresión y pensamiento. Y sabe también que la policía política suele operar por encima de la ley. "Hay un silencio administrativo desde las instituciones cubanas", señaló cuando su demanda ante el Tribunal Popular Provincial de Cienfuegos cumplió los dos meses hábiles para ofrecer respuesta.

El pasado 13 de junio, recibió otro golpe. En el Aeropuerto Internacional José Martí pretendía abordar un vuelo humanitario fletado por el Gobierno de Uruguay para ciudadanos y residentes varados en la Isla durante la pandemia de Covid-19.

Un agente de frontera le pidió esperar después de revisar su pasaporte. Y un oficial que se identificó como Mayor Ángel le reiteró luego que la limitación para viajar se mantenía. El avión de Copa Airlines se fue sin él a bordo.

Inmediatamente, el entones canciller Ernesto Talvi (dejó el cargo el pasado 1 de julio) tuiteó que su Gobierno había "manifestado su preocupación a las autoridades cubanas" y trabajaba "intensamente" para posibilitar el regreso de Lidier.

Con las cartas al más alto nivel puestas sobre la mesa, aún está por verse si las palabras del excanciller uruguayo tuvieron eco en las autoridades cubanas o llegaron a oídos sordos.

"Una tradición del aparato represivo de la dictadura"

El periodista Manuel Vázquez Portal, quien ha escrito durante años sobre los métodos autoritarios del Gobierno cubano, menciona el escarmiento como vector para propagar el miedo y el estatismo. "Es, y ha sido, una tradición del aparato represivo de la dictadura cubana desde los fusilamientos y largas penas de cárcel con que fundó el terror en sus primeros años —comenta—. Fenómeno que se repite no solo en el interior de la Isla sino que ha alcanzado una fecunda extraterritorialidad".

Vázquez Portal, autor del libro sobre la prisión política Escrito sin permiso, afirma que el régimen usa embajadas, engranajes mediáticos y grupos afines al socialismo para conformar "un entramado aterrador en el extranjero" contra cubanos que viajen de forma temporal o huyan definitivamente.  

"Exportaron los mítines de repudio a que fue sometida la reportera Yoanis Sánchez en su primer viaje a Brasil. Aún resuenan en mis oídos las agresivas interrupciones que padeció Ariel Ruiz Urquiola en su comparecencia ante Naciones Unidas hace apenas unas semanas. Aún late en toda la diáspora la prohibición de retorno a Cuba, o al país donde resida tras la partida, para todo aquel que no acate como bueno y legítimo el sistema impuesto en la Isla".

La activista cubana Ileana Hernández ha sido retenida en Cuba aún siendo residente española, recuerda Vázquez Portal. Y, a la inversa, cita los casos del portavoz en España del Movimiento Cristiano Liberación, Regis Iglesia, los excarcelados de Grupo de los 75, y Claudia Márquez Linares, cofundadora de las Damas de Blanco, impedidos de ingresar a su país de origen.

El periodista también cree que existen métodos específicos dirigidos a dividir, crear una imagen desfavorable y sabotear a la comunidad exiliada: "Asesinato de reputación de opositores sobresalientes, diseminación de rumores de inmoralidades como la supuesta pertenencia a la policía política, exportación de delincuentes entrenados para defraudar programas sociales como el Medicare, creación de empresas con fondos gubernamentales, penetración de verdaderos agentes en organizaciones anticastristas y prensa influyentes", enumera.

El de Lidier Hernández es solo el último ejemplo de varios que demuestran cómo el largo brazo de la Seguridad del Estado sigue a los "descarriados" aún estando o residiendo en el exterior.

También está el caso del escritor, Amir Valle, quien en 2006 sufrió el destierro. El autor de Santuario de sombras viajó a Europa para presentar dicha novela y, de regreso, las autoridades de frontera le prohibieron entrar a su país. Un cúmulo de enojos a causa de los libros críticos de Amir con la realidad cubana habría llevado al desenlace. Hace 14 años vive por fuera.

Otra vida alcanzada por el grillete de las autoridades cubanas es la de Pedro Luis Careaga, refugiado político en Estados Unidos desde 2014, y a quien en julio de 2019, tras una visita a la Isla, los oficiales aeroportuarios prohibieron su salida. En las oficinas de la Dirección Nacional de Inmigración y Extranjería a Careaga le informaron que estaba bajo un proceso investigativo que podía demorar un año. Solo prometieron llamarlo cuando finalizara la investigación. Lo acusaron de contrabando. Careaga, sin embargo, nunca ha visto el expediente. Aún permanece en La Isla acusado de un delito que desconoce.

La cárcel y la tortura

Laureano Couso se creía libre de la Seguridad del Estado por residir en España. No imaginó que pasaría más de seis meses, hasta marzo de 2010, encarcelado en Villa Marista, el centro operativo de la policía política en La Habana.

A inicios de 2009, cuando entró a Cuba de visita, empezó su odisea. Desde Madrid escribía sobre la crítica situación económica y de derechos humanos en la Isla. Pasó unos días con su familia, recorrió las calles llenas de baches y recuerdos. Pero cuando quiso regresar a Europa agentes del MININT le informaron en el aeropuerto de La Habana que "tenía una regulación de salida del país".

El hombre indagó sobre su restricción de salida durante siete meses. En ese período era ya un habitual en las oficinas de Migración de calle 22 y Avenida Tercera, Miramar. No recibía respuestas, solo curvas, como si estuviera en un viaducto que no deja ver más allá del metro inmediato de asfalto.

El 29 de septiembre resolvió plantarse en el portal de la Dirección de Inmigración y Extranjería. Pasó poco tiempo allí. La Seguridad del Estado decidió "darle alojamiento" en Villa Marista, que es el equivalente tropical de la Lubianka, sede de la antigua KGB, la policía secreta soviética. En Villa Marista se multiplican los relatos de las extremas temperaturas en las oficinas de los interrogatorios. Torturas blancas. No dejan marca.

En un auto Lada, a toda velocidad por La Habana, con la cabeza tapada, llegó a El Lobo, el centro neurálgico de Villa Marista. Le retiraron sus pertenencias y le entregaron un uniforme gris o azul. "Ni tu propia madre sería capaz de reconocerte", dice Laureano. Cuando la suya lo vio, dos meses después del encierro, cayó de rodillas. En semanas su hijo había perdido más de 60 libras.

La tortura de eliminar el descanso, de quebrar la mente, el hacinamiento con propósitos de tormento y los cambios bruscos de temperatura, son comunes en Cuba. Laureano los vivió en Villa Marista. Antes de salir en libertad, el sufrimiento provocó en su madre un shock insulínico y murió.

Al mes de estar preso, su abogado pudo reunirse con él. Supo entonces de qué le acusaban. Intentaron vincularlo en un delito de presunta corrupción en una empresa estatal, con la que no tenía vínculo alguno. Laureano nunca trabajó para el Estado. "¡Si quieres que tu madre te vea, confiesa!", le decían en los interrogatorios. Pero no había nada qué confesar.

Aun así, una jueza lo condenó. Y el hombre purgó dos años en la cárcel de Valle Grande. Una vez cumplió su sentencia, compró un boleto a España. Allá, el tiempo ha hecho un cayo de las malas memorias. Pero a Laureano le es imposible descansar. "Mientras exista esa dictadura cualquiera puede ser el próximo en Villa Marista".

Cada uno de estos casos demuestra cómo la espada de la arbitrariedad no solo penderá sobre los cubanos en Cuba, sino también sobre los que han puesto mar entre sus vidas y la Isla. Las acciones continúan expedientándose en infinitos archivos de la policía política. Y es cuestión de oportunidad que cobre la "afrenta".

*Reportaje realizado en alianza editorial con CONNECTAS.

Más información

6 comentarios

Necesita crear una cuenta de usuario o iniciar sesión para comentar.

Como se te ocurre ir a visitar a Cuba un régimen asesino que no respeta a el pueblo cubano a los Castros no les importa que tu vivas fuera de Cuba , no les importa que tengas tu esposa a en Uruguay ya cuando llegas a Cuba eres Cubano para los Castros asesinos delincuentes hijo de puta , son una plaga peor que el Covid 19

Profile picture for user Ares I

Pero toda esa gente sabía que le había arañado la pintura al régimen ¿cómo se le ocurre regresar allá?
Si pusiste mar por el medio ya tienes garantizada la libertad. Que venga un seguroso equivocado a amenazar en el extranjero, que va a ser baja de la lista. Recuerden a Posada Carriles, que se cepilló a 7 en Hialeah. Ellos saben dónde dice peligro.

Profile picture for user Amadeus

A nadie que haga activismo político se le puede ocurrir ir de "vacaciones a Cuba" sabiendo que con todas las nacionalidades que tenga, en Cuba seguirá siendo cubano y hacen de usted los que quieran por decreto. Le deseo suerte y que lo liberen pronto, pero sobretodo que haya aprendido la lección.

Mientras mas ellos aprietan mas me opongo al sistema ,mas exhorto a la gente a revelarse contra el sistema,cuando estaba en Cuba y al principio de estar aqui queria lo mejor para mi pais incluso estaba de acuerdo con que levantaran el embargo ,pero pronto aprendi que no hay otra manera de hacer que las cosas cambien en Cuba si no se saca de raiz ese gobierno militar parasito que lo unico que produce es miseria y represion.

Yo recomiendo a todos los cubanos que residan en el exterior que se abstengan de viajar a la isla sopena de quedar regulados sin poder salir por cualquier causa ,la mas minima que le moleste al gobierno abusador y asesino.Todo en la vida tiene un limite y no se cual sera el limite de los cubanos residentes en el exterior ,yo por mi parte ,amo mi familia ,amo mi pais ,mi barrio ,el malecon ,la rampa y me da mucha pena tener que decirle adios por siempre, pero de mi esos militares no cogen un solo dolar mas.

Profile picture for user Espinoza

Que ingenuidad!!!, hay que ser tonto para ir a la boca del lobo