Afuera hace calor
acá no hace calor ni frío
el olor es el clima
el clima es este aire sin olor.
Parada
en un punto preciso del paseo
delante de una obra que ocupa una pared
verifico mi cuerpo, lo dejo descansar
sobrevuelo mi historia.
Laura Wittner nació en Buenos Aires en 1967. Sus libros más recientes de poemas son Lluvias (Bajo la luna, Buenos Aires, 2009), Balbuceos en una misma dirección (Gog y Magog, Buenos Aires, 2011), y Traducción de la ruta (Gog & Magog, Buenos Aires, 2020) al cual pertenece este poema. Ha traducido a Charles Tomlinson, James Schuyler, Charles Reznifkoff y Keneth Rexroth, entre otros.