El músico y poeta cubano Jorge Kamankola lleva al papel las décimas que ha publicado en sus redes sociales. El libro, titulado Akapela, será presentado este viernes a las 8:00p.m. en el restaurante Calle Dragones, situado en la Calle 8 de Miami, donde el artista ofrecerá además un concierto.
La publicación ha sido producida y editada de manera independiente, desde los textos hasta su diseño y maquetación. Kamankola trabajó en la recopilación y edición de las décimas junto a su amigo Lexter Savio, mientras que el artista visual Asiel Babastro estuvo a cargo del diseño de la portada y de un texto que acompaña la lectura del volumen.
"Este libro recoge todas las décimas que yo venía lanzando en mis redes sociales", explica Kamankola a DIARIO DE CUBA. El nombre Akapela surgió de la forma en que fueron concebidos originalmente esos trabajos: "con la cámara del móvil y con los versos, no había nada más".
Para Kamankola, Akapela es también un retrato personal de la ciudad en la que vive. "Este libro es una radiografía de Miami", afirma. "Es una ciudad en la que desde que llegué no he parado la pata y me ha inspirado mucho. La verdad es que Dios bendiga a Miami. I love you, Miami".
Los textos parten de experiencias personales. "Cada verso es una vivencia mía", explica el músico. En el libro, añade, hay versos "para llorar, para reírse, para extrañar".
La propuesta visual de Akapela estuvo a cargo de Asiel Babastro, quien además escribió un texto para los lectores, que funciona como una introducción a la obra. No obstante, no se trata de un prólogo convencional, explica.
"Está hecho un poco para organizar la lectura y la mirada hacia el libro de una forma muy desenfadada, de la misma manera en la que es la obra de Jorgito", dice Babastro a DIARIO DE CUBA.
Para la portada, Babastro partió de la propia identidad del músico. "Él es tan preciso en su trazo, es tan monocromático y tan contrastado", señala. A partir de esas características decidió construir el perfil de Kamankola enlazando su nombre con el título del libro.
El juego visual partió asimismo de la sonoridad de las palabras, explica Babastro.
La idea se trasladó también a la maquetación del libro. Babastro cuenta que trabajaron con elementos como la justificación del texto hacia la derecha y el cambio de posición de los números de página para reforzar la propuesta visual.
"Era un poco jugar con la libertad de Akapela y la libertad del verso", dice.
Para Babastro, esa libertad resulta especialmente interesante cuando se contrapone con la estructura de la décima. Aunque la rima puede parecer una forma rígida, Kamankola la utiliza de manera flexible. "Parece que es rígida, pero en realidad Jorgito juega con ella de una forma bastante libre", afirma.
Tras la presentación en Calle Dragones (1036 SW 8th St., Miami, Florida 33130), Akapela estará disponible en Amazon.
