Artists at Risk Connection (ARC) y DIARIO DE CUBA presentan en Madrid Raíces en tránsito: 30 artistas de la diáspora cubana, una exposición que reúne por primera vez a creadores que han participado en el Programa de Becas de Resiliencia para Artistas Cubanos Migrantes de ARC desde su inicio, hace tres años. La muestra se podrá visitar del 10 al 26 de septiembre de 2026 en Galería Nueva, ubicada en el barrio de Carabanchel, Madrid.
Los artistas convocados viven actualmente en Europa, Norteamérica y América Latina. El programa que los ha acompañado ofrece subvenciones de resiliencia, desarrollo profesional, mentorías, redes internacionales y oportunidades de exhibición, con el objetivo de que los creadores cubanos puedan reconstruir su práctica artística tras el desplazamiento.
Raíces en tránsito, como dispositivo curatorial, ha reunido por primera vez a todos los participantes del programa. La muestra busca mostrar tanto las trayectorias individuales de cada artista como el impacto colectivo del desplazamiento. "En lugar de presentar el exilio únicamente desde la pérdida, la muestra examina cómo la migración reconfigura la práctica artística, generando nuevas formas de intercambio cultural, solidaridad e imaginación colectiva", indica la nota de prensa de la exposición.
"Por supuesto, no todos los artistas cubanos han tenido la oportunidad de continuar con su práctica creativa", añade. "En un solemne acto de reconocimiento, la exposición está también dedicada a todos aquellos que permanecen injustamente encarcelados en la Isla. Su detención prolongada es un recordatorio contundente de la dura realidad que ha llevado a muchos artistas a buscar refugio en el extranjero".
La muestra abarca artes visuales, cine, literatura, música, instalación, prácticas socialmente comprometidas y medios digitales. Curada por Mari Claudia García, quien también es artista y educadora, con Solveig Font como curadora asistente, la exposición evita centrarse en una sola narrativa sobre el exilio.
"La muestra presenta la diáspora cubana contemporánea como un fenómeno complejo, configurado por múltiples experiencias: la migración, el desplazamiento forzado, el exilio político, y la movilidad transnacional", explica Mari Claudia García.
En conversación con DIARIO DE CUBA, la curadora ha declarado, además, que en lugar de construir una narrativa única sobre el desarraigo y la resiliencia, se propone una perspectiva plural que permite ampliar la mirada hacia otras realidades contemporáneas de la migración, el desplazamiento y las diásporas a escala global".
Solveig Font, por su parte, resume el propósito último de la muestra: "La exposición tiene una misión: hablar de Cuba y del arte cubano en la diáspora".
Para la artista visual Camila Lobón, una de las participantes del programa, sostener una práctica artística en el exilio implica un desgaste concreto. "La contingencia de sobrevivir como una emigrante en cualquier parte del mundo impone unas circunstancias de vida en las que las prioridades cambian totalmente. En este caso, el arte pasa a un segundo plano", ha dicho la artista en diálogo con DIARIO DE CUBA.
"A nivel práctico", continúa Lobón, "es todo un reto llevar ambas cosas: la supervivencia de estar absolutamente sola y desamparada, sin una red de apoyo familiar, sobre todo en términos económicos y prácticos. Es un reto llevar eso y seguir haciendo arte. Creo que me ha aportado mucho dolor, pero mucha madurez también a la hora de entenderme a mí misma y al contexto cubano".
Julie Trébault, directora ejecutiva de ARC, subraya el papel de la libertad artística en un contexto de represión continuada: "En un momento en que los artistas cubanos continúan enfrentando censura, persecución y desplazamiento, Raíces en tránsito demuestra no solo la extraordinaria resiliencia de los artistas cubanos, sino también el papel esencial que desempeña la libertad artística en la preservación de la cultura, la memoria y la vida democrática".
"Esta exposición celebra a los artistas que han reconstruido sus prácticas creativas en el exilio, al tiempo que rinde homenaje a quienes no pueden crear libremente en la Isla, muchos de los cuales permanecen injustamente detenidos", señala Trébault.
El programa es una iniciativa de Artists at Risk Connection, dirigida a artistas cubanos que viven en el exilio y cuyas prácticas creativas se han visto afectadas por restricciones a la libertad artística.
Madrid es uno de los principales destinos de la diáspora cubana, lo que convierte a la ciudad en sede simbólica para esta primera reunión completa de la cohorte del programa.
10 de septiembre de 2026
Recepción inaugural | 19:00 – 22:00
Apertura pública con palabras de bienvenida de la curadora, colaboradores del proyecto y artistas participantes.
11 de septiembre de 2026
Activación performativa | 20:00 – 21:00
Activación del espacio con performances de Sandra Ceballos Obayá y Luzbely Escobar Pérez.
12 de septiembre de 2026
Visita curatorial | 12:00 – 13:30
Recorrido guiado por la exposición a cargo de la curadora y artista Mari Claudia García, junto a artistas participantes seleccionados.
16 de septiembre de 2026
Arte y democracia: creatividad, memoria y espacio cívico | 19:30–21:00
Conversación sobre creatividad, memoria y espacio cívico con Julio Llopiz-Casal, artista e ilustrador de DIARIO DE CUBA, la historiadora del arte Yanelys Núñez y el escritor y presidente de PEN España Enrique Yeves, moderada por Julie Trébault, directora ejecutiva de ARC, seguida de una recepción.
19 de septiembre de 2026
Visita a la exposición | 12:00–13:00
Recorrido guiado a cargo de la curadora asistente Solveig Font, centrado en los temas de la exposición, las prácticas artísticas y las historias detrás de las obras.
25 de septiembre de 2026
Noche de cine cubano | 19:00–22:00
Proyección de Llamadas desde Moscú (65 min) de Luis Alejandro Yero Monteagudo y La teoría cubana de la sociedad perfecta (61 min 14 s) de Ricardo Figueredo Oliva, con introducción de Edgar Ariel, curador, crítico de arte y periodista de DIARIO DE CUBA.
