"Hay guateque en el bohío del compadre Juan Ramón". Anoche los Peces, en el Bronx, picotearon 4 a 3 en 10 capítulos a los Mulos de Chapman (IP, 2K, 3.09) y, contra todo pronóstico, se agenciaron un pase para el otoño. Habrá habido fiesta en más de una sala de La Pequeña Habana y de Hialeah, y también en el southwest. Como decía la gran Celina González en aquella guajira con cuyo primer verso empezamos hoy: "ya está en la púa el lechón, ya está llegando el gentío, hoy se viene abajo el bohío, es santo de Juan Ramón".
Así, tras 17 años de sequía, unos Marlins sin José Fernández ni Felo Ramírez, a quienes cada día extrañamos aquí, disputarán de tú a tú con los mejores el cetro de la Liga Nacional.
Y no serán los únicos a los que no se les esperaba en el guateque. Pues en Minnesota, Nick Castellanos (de 5-1, RBI, 2K, .225) remolcó una, el jovencísimo José García (R, .203) anotó otra en un cameo, y Raisel "el Ciclón" Iglesias (IP, H, 2K, 2.91) colgó un cero en el pizarrón, en un triunfo de los Rojos sobre los Mellizos (7 a 2) que también les permitió cruzar la guardarraya.
Aparte, sin nadie de San José de las Lajas, del de las Minas ni de ningún otro santo del caimán en los choques Tigres/Reales (2 a 3), Piratas/Indios (3 a 4), Angelinos/Dodgers (5 a 9), Marineros/Atléticos (1 a 3 en 10) y Mets/Nacionales (pospuesto), unos Cardenales de San Luis que aún pugnan por conseguir un tíquet por la Liga Nacional, con Rangel Ravelo (de 2-0, K; .171) de emergente, dividieron honores con los Cerveceros, 0 a 3 y 9 a 1; lo mismo que hicieron los Padres de Eric Hosmer (de 3-0, RBI, y de 3-2, .281) con los Gigantes de San Francisco, 4 y 6 a 5, mientras los Rockies de Josh Fuentes (de 2-1, BB, y de 3-0, .315) caían por partida doble ante las Serpientes de Yoan López (0,2IP, H, K, BB, 4.58) y jonjay (de 3-2, R, BB, K, .130), 0 a 4 y 5 a 11.
Más allá, en el mundo de los torpederos, una pifia de Adeiny Hechavarría (de 4-1, 2B, R, .255) —que resbaló al tirar a la inicial en las postrimerías y permitió la igualada— no fue óbice para que sus Bravos acabaran descosiendo a las Medias Rojas de J. D. Martínez (de 4-1, R, BB, K, .218), 8 a 7 en 11; ni un cuadrangular de "Candelita" Iglesias (de 4-1, HR, RBI, R, .370) —su segundo al hilo tras el de antier— consiguió que sus Orioles se impusieran en la batalla de pajaritos ante los Azulejos, que los desplumaron 10 a 5, con el junior de los Gurriel off.
El otro Gurriel (de 5-1, RBI, .234), Yulieski, quedó al campo con sus Astros frente a los Rangers, 4 a 5 en 10, aunque gracias a los sucedido en otros lares, él y los suyos lograron el pase otoñal, objetivo ya conseguido hace días por los Rayos de Randy Arozarena (de 5-2, R, 3K, .288), ganadores también anoche, ante los Filis, 6 a 4.
Por último, mención al descalabro de las Medias Blancas, ripiadas 0 a 10 por los Cachorros tras las cuatro palizas al hilo que recibieron de parte de los Indios en jornadas anteriores. Dominados Moncada (de 4-0, 2K, .219), Grandal (de 3-0, BB, K, .223) y Abreu (de 4-0, K, .319), tibio Robert (de 3-1, .222) y castigado Gio (1,1IP, HR, 2ER, 2H, K, 4.88), ni la expulsión del piloto Rentería, de un asistente y de un serpentinero que, frustrado, le dio un pelotazo a uno de los rivales, encendió la mecha de los del sur de Chicago. Entre los dedos se les ha escapado la corona de la división Central de la Liga Americana, aunque aún tendrán oportunidá de redimirse, en este otoño que ya está aquí.
Recogiendo el bate y las pelotas
En resumen: las palmas de la jornada para la novena de la Calle 8 y para los Rojos.
En total: la última vez que este servidor quedó para tomarse un trago con la gran Celina González, en el patio del habanero Hotel Nacional, la cita se frustró porque una pareja de policías impidió a la reina de la guajira entrar al recinto: eran los humillantes tiempos, no muy diferentes a los de ahora, en que los ñángaras del pececé prohibían a los cubanos entrar a los hoteles. Había que colarse para conseguir al menos una fría. Y me quedé esperando.
Nos vimos ayer, nos veremos mañana.
Liga Nacional
ESTE: ATLANTA (34-23), Miami (30-28)***, Filadelfia (28-30), NY Mets (26-31), Washington (23-34) CENTRO: Chicago Cubs (33-25)***, San Luis (29-27), Cincinnati (30-28)***, Milwaukee (28-30), Pittsburgh (18-40) OESTE: LA DODGERS (41-17), San Diego (35-23)***, San Francisco (29-29), Colorado (25-33), Arizona (24-34).
Liga Americana
ESTE: TAMPA (38-20), NY Yankees (32-26)***, Toronto (31-27)***, Baltimore (24-34), Boston (22-36) CENTRO: MINNESOTA (35-23), Chicago White Sox (34-24)***, Cleveland (34-24)***, Kansas (25-33), Detroit (22-34) OESTE: OAKLAND (35-22), Houston (29-29)***, LA Angels (26-32), Seattle (25-32), Texas (20-38).
subrayado y en mayúsculas: campeón de la división
***: clasificado
A pesar de múltiples errores de dirección y una visible deficiencia en el bateo de la mayoría de sus jugadores los MARLINS van , por fin , a los juegos de playoff. ¡Felicitaciones! Ahora NO comiencen a vender a figuras jóvenes valiosas como ANDERSON .