Rolando Tarajano estrena en Miami un drama familiar con cierto guiño al teatro épico que permite la autorreflexión sobre lo que se va representando. Se trata de una propuesta puntual, según mi impresión tras la lectura de la obra, ahora confrontada con la visita que me han permitido hacer a los ensayos.
Mientras el teatro hispano de Miami suele refugiarse en la farsa costumbrista o el alivio de la comedia para digerir el trauma del desarraigo, Tarajano apuesta en La oveja blanca por representar el precio moral del exilio a través de una pieza dramática, el género realista que desde hace más de un siglo ha reinado imbatiblemente en la dramaturgia occidental, evolucionando desde Steinberg y Chéjov hasta Tennessee Williams, Beckett, Pinter o nuestro Virgilio Piñera.
En esa tradición, la obra de Tarajano despliega un minimalismo muy contemporáneo. También se acerca a un naturalismo que evoca la estética mumblecore de Easy, la serie de Netflix dirigida por Joe Swanberg, en la que la tensión no depende de giros de tuerca artificiales o de música manipuladora, a la vez que la historia huye de los finales preconstruidos y del pastiche melodramático de la nostalgia, para instalarse en una honestidad tan cruda como poética, sostenida en las pautas de los silencios y en mini monólogos épicos e hiperrealistas.
En La oveja blanca, los personajes dialogan desde sus heridas y también desde los mejores tiempos que vivieron en la Isla, sin sesgos, porque la vida puede ser bella incluso en la precariedad insolvente de la distopía cubana.
La historia progresa alternando episodios cortos con otros más extensos en un contrapunto de tensiones que nos sorprende con un final imprevisible.
Encerrado en las paredes del apartamento de una familia cubana, como tantas, recién instalada en Miami, Tarajano revela una postal áspera, transida de la humanidad de personajes que bregan entre las jornadas de doble trabajo y el descubrimiento de los significantes de la libertad, no como una pancarta o una abstracción metafísica, sino como un aprendizaje cívico.
Sin embargo, el verdadero fantasma de la casa no es la renta, ni el choque cultural, ni el eclecticismo del mobiliario regalado. Es algo más complejo, algo de lo cual casi nadie quiere hablar y que apunta al meollo del conflicto, lo sustenta y lo recorre.
Dianelys Brito, Rolando Tarajano y Elizabet San Miguel forman una familia tan verosímil que bastan solo unos minutos para entrar en su mundo, absorberlo e identificarnos de inmediato desde nuestra experiencia de emigrantes en Estados Unidos y, particularmente, en este Miami de todos los exilios, donde todos los éxodos son históricos.
Los jóvenes actores Daniel Panebianco y Roly Guardado completan el elenco con personajes puntuales que equilibran y definen el rumbo de la trama.
La oveja blanca ha sido apoyada por el prestigioso programa CAP del Departamento de Asuntos Culturales de Miami-Dade, por tratarse de una nueva propuesta en torno al tema de la migración.
La obra es una radiografía de los costos éticos de la supervivencia y un homenaje íntimo a esa generación de cubanos de los 80 que vivieron el totalitarismo a pulso y en su macabro esplendor, con un mensaje de resiliencia y eticidad que interroga al espectador sobre los límites de la adaptación económica cuando la dignidad está en juego.
El estreno de "La oveja blanca" será el 22 y 23 de agosto en del Sandrell Rivers Theater (6103 NW 7th AVE, FL. 33127). Para la boletería del teatro, llamar al 305.284-8872. Compra online, a través de ella plataforma oficial del teatro FTF Show Thundertix.