Back to top
Música

Gente de Zona estrena una canción con la voz original de Celia Cruz

Alexander Delgado recuerda que ellos también tuvieron que exiliarse. 'Hemos sufrido mucho esta dictadura', añade Randy Malcom.

Miami
Gente de Zona en el escenario de Premios Lo Nuestro.
Gente de Zona en el escenario de Premios Lo Nuestro. EFE

El dúo cubano de música urbana Gente de Zona estrenó "Celia", una canción que incorpora la voz original de Celia Cruz, a partir de la recuperación de unas grabaciones que llevaban más de 20 años desaparecidas, reportó la agencia EFE.

Aunque Alexander Delgado y Randy Malcom no llegaron a conocer a "La Guarachera de Cuba", fallecida en 2003, están seguros de que ella los habría "amadrinado". "Si estuviera viva nos habría bautizado como sus ahijados", dijo Malcom, quien siente que le hacen justicia a ese "madrinazgo soñado" con el sencillo ya disponible en las plataformas.

"Va a ser algo mítico, va a ser algo histórico y no solamente en Cuba, yo creo que en toda la comunidad latina en general", vaticinó el cantante sobre la repercusión de "Celia", un tema que supone "un antes y un después" para la trayectoria del dúo, en vista de lo que representa Cruz para la música hispanoamericana.

"Traemos a 2024 a esa Celia que nunca se ha ido, pero que en las generaciones de hoy creo que se había olvidado un poco. Entonces es bueno traerla de nuevo para que entiendan de dónde venimos", agregó Malcom.

"Ella está viva en esta canción", subrayó Delgado sobre el tema que fue estrenado durante la reciente gala de Premios Lo Nuestro, en Miami. 

El fundador de Gente de Zona reveló que llevan acariciando este proyecto desde hace diez años. Se sorprendió al salir de Cuba y descubrir la magnitud del legado de Cruz, quien abandonó Cuba en 1960 y ha estado prohibida por el Gobierno comunista.

La realización del proyecto fue posible luego de que se hallaran grabaciones originales de los temas "Ella tiene fuego" y "La negra tiene tumbao", las cuales fueron digitalizadas y se usaron en la canción estrenada, después de permanecer 20 años extraviadas. Omer Pardillo-Cid, albacea de la artista y presidente de la Fundación Celia Cruz, fue parte de la producción.

"Su legado musical se perpetúa a través de todos los artistas que le rinden homenaje con respeto y admiración a la indiscutible reina de la música latina", dijo Pardillo-Cid en un comunicado. "Celia estaría muy feliz al saber que, incluso dos décadas después de su partida física, su espíritu alegre y contagioso, además de su excelencia musical, continúan inspirando a jóvenes artistas como Gente de Zona."

Malcom y Delgado destacan que efectivamente hay una comunión de espíritu entre la icónica cantante y Gente de Zona, un dúo que se caracteriza por ejecutar música tropical, alegre, festiva y bailable.

"A pesar de su edad, (Cruz) fue una de las pioneras en hacer música urbana. 'La negra tiene tumbao' es un ejemplo de la fusión que tiene, y eso fue hace muchos años. Es decir, ella estaba un poco adelante de lo demás", recordó Malcom.

Entre los puntos en común, Delgado resaltó el hecho de que en ambos casos se trata de músicos cubanos exiliados. Para Gente de Zona, el rompimiento con La Habana está vinculado a la publicación de la canción "Patria y Vida", convertida en un himno de las protestas del 11 de julio de 2021 en la Isla.

"'Patria y Vida' es una canción que va a quedar para toda la vida, para las futuras generaciones, y creo que es la canción que va a impulsar la libertad de Cuba", dijo Delgado. "Hemos sufrido mucho esta dictadura", añadió Malcom.

Más información

Sin comentarios

Necesita crear una cuenta de usuario o iniciar sesión para comentar.