Back to top
Propaganda

Con Raúl Castro imputado, el régimen traduce sus discursos al vietnamita y la presenta en Hanoi

La embajada cubana despliega una campaña de propaganda para alabar la supuesta 'trayectoria ejemplar' del nonagenario general.

Hanoi
Libros con la obra de Raúl Castro presentados en Vietnam.
Libros con la obra de Raúl Castro presentados en Vietnam. Embajada de Cuba en Vietnam/Facebook

Poco después de que un tribunal de Florida, en Estados Unidos, dictara una orden de arresto contra el nonagenario general cubano Raúl Castro, imputado por el derribo de las avionetas de Hermanos al Rescate en 1996, el régimen ha desplegado una campaña de propaganda para alabar la supuesta "trayectoria ejemplar" del menor de los Castro. En tal sentido, tradujo al vietnamita una selección de sus discursos y los compiló en un libro presentado esta semana en Hanoi.

Según informó la embajada de La Habana en el país asiático, se trata del volumen Revolución: la obra más hermosa, publicado por la Editorial Literatura de Vietnam y que incluye una selección de discursos, entrevistas y declaraciones de Castro entre 2006 y 2011.

Una campaña proselitista

En un acto de presentación marcado por la propaganda y la retórica, el embajador del régimen en Hanoi, Rogelio Polanco, apuntó que el libro "constituye un homenaje desde Vietnam a los relevantes aportes de Raúl Castro a la conducción de la Revolución cubana, a la desafiante misión de la construcción socialista en nuestra patria bajo el asedio incesante de la guerra económica imperialista".

"Es, a la vez, una reafirmación de dignidad frente a las recientes maniobras politiqueras del gobierno de Estados Unidos y sus acólitos en la Florida, que han pretendido mellar la incólume entereza moral de Raúl Castro con mendaces acusaciones sin valor jurídico, moral o práctico", remarcó, como parte de la campaña para restarle peso a las acusaciones probadas contra Castro.

En tal sentido, la directora y editora jefa de la Editorial de Literatura de Vietnam, Ngo Thu Phuong, subrayó su claro desconocimiento del resquebrajamiento integral de la sociedad cubana al sostener que, con este libro, "los lectores vietnamitas tienen la oportunidad de acercarse a perspectivas sobre el sentido de responsabilidad, la voluntad, la fe y las aspiraciones de un pueblo en su camino de construcción y desarrollo del país".

Una imputación con hechos probados

Mientras La Habana despliega su campaña de propaganda y cuenta con declaraciones retóricas desde Vietnam, China, Rusia o México, el fiscal general de Florida, James Uthmeier, dijo el pasado octubre, al anunciar la orden de arresto contra Castro, que el derribo de las avionetas en 1996, hecho en el que murieron tres estadounidenses y un residente legal en Estados Unidos, todos de origen cubano, "no fue un accidente, fue un asesinato". "Las pruebas dejan más que claro que hubo una conspiración", aseguró.

"Aunque hoy no lo vamos a llevar a la cárcel, al menos que yo sepa —no sé, quizá haya alguna sorpresa—, esto tiene consecuencias reales, no es solo un papel", sostuvo Uthmeier. "El señor Raúl Castro no puede simplemente salir de su país y moverse libremente. Si por cualquier motivo acaba en un país amigo con el que tengamos acuerdos de extradición, terminará aquí".

Mientras el castrismo pierde apoyos en la arena internacional y su soledad es cada vez más evidente, la orden de arresto contra Castro es un golpe de efecto mediático que evidencia la crueldad del régimen cubano y expone al nonagenario general por uno de sus crímenes más conocidos.

Necesitamos tu ayuda: apoya a DIARIO DE CUBA

Más información

2 comentarios

Necesita crear una cuenta de usuario o iniciar sesión para comentar.
Profile picture for user Proscopito Arrechabaleta

Qué manera de comer mierda y perder tiempo y dinero, no hay UN SOLO vietnamita que se vaya a leer semejante basura, como mismo nadie la ha leído en Cuba ni en ningún lugar.

Si Pamela quiere ser escritora de éxito que nos narre sus aventuras con Bartolo Trespatas y sus muchachones.

https://www.facebook.com/re…

Profile picture for user Rodolfo J de la Fuente

Claro, y todos los vietnamitas van a paralizar el país para leer las tonterías de un sujeto mediocre, gris, criado bajo los pantalones del hermano machista que le perdonaba sus “ desviaciones “… Como si los vietnamitas estuvieran para la baba y comer esa mierd@, como en esa Cuba que no produce por eso.